Искусство без границ
Пресс-центр Искусство без границ

В Национальном центре искусств Токио прошла международная выставка «Красота пересекает границы» или «Искусство без границ» –  Art Beyond Boundaries 2021, в которой участвовали выпускники школы суми-э Японского дома.

Выставка Art Beyond Boundaries 2021

Конечно, не обошлось без трудностей из-за пандемии коронавируса и закрытия границ в отдельных странах, но, несмотря на это, выставка состоялась. Организаторы в этом году принимали к участию электронные копии картин, которые затем были распечатаны на бумаге васи и оформлены для экспозиции – таким образом, художники вне Японии также смогли принять участие в выставке и продемонстрировать свои работы.

«Мы решили напечатать работы художников, которые не могли доставить оригиналы, с электронных копий, а также через соцсети показать выставку всему миру. Этот подход помог связать публику и участников внутри страны и за её пределами, чему я рад. Получилась выставка, привлекающая и наполняющая стремлением духовного единения через искусство» Тоун Кобаяси, президент международной ассоциации живописи тушью (источник: видеообращение от членов жюри) 

Выставка Art Beyond Boundaries 2021

Выставка Art Beyond Boundaries 2021

В выставке приняли участие 450 работ из 22 стран мира – монохромные и цветные картины, арт-объекты от юных и взрослых участников выставки. Спецпроектом в рамках Art Beyond Boundaries стала выставка детских рисунков из стран Центральной Азии: Таджикистан, Казахстан, Туркменистан, Киргизия.

«В выставке участвуют люди со всего света и всех возрастов: от российских девочек до немецких пенсионеров. И у каждой страны свой почерк в живописи, который виден в работах. Но всех их объединяет тушь, очарование которой участники стремятся максимально раскрыть в своих работах».  Симао Арата, историк-искусствовед, преподаватель кафедры философии университета Гакусюин (источник: видеообращение от членов жюри) 

Выставка Art Beyond Boundaries 2021  Выставка Art Beyond Boundaries 2021  Выставка Art Beyond Boundaries 2021  Выставка Art Beyond Boundaries 2021

От школы суми-э Японского дома в выставке участвовало 18 талантливых художников и художниц: Акимова Елена, Боровицкая Софья, Волкова Олеся, Гранатова Анна, Коляда Николай, Купцова Ирина, Ларшина Нина, Матюшенкова Юлия, Мигалкина Ирина, Мухамадеева Вероника, Попова Елена, Сапачева Ирина, Сатарова Алина, Сокова Юлия, Соловьёва Алла, Столярова Анна, Усов Олег, Хатамова Евгения.

Страница каталога с работами представителей школы суми-э при Японском доме Страница каталога с работами представителей школы суми-э при Японском доме 

Страница каталога с работами представителей школы суми-э при Японском доме Страница каталога с работами представителей школы суми-э при Японском доме 

Страница каталога с работами представителей школы суми-э при Японском доме Страница каталога выставки с работой представителя школы суми-э Японского дома  

 Выставка Art Beyond Boundaries 2021  

 Выставка Art Beyond Boundaries 2021

 Выставка Art Beyond Boundaries 2021

  Выставка Art Beyond Boundaries 2021  

Перед открытием в качестве почётного гостя выставку посетила президент группы компаний Японский дом и основательница школы суми-э Японского дома Эндо Норико. Директор по специальным проектам культурного центра «Японский дом», Иори Эндо участвовал в церемонии официального открытия выставки 22 января.

«В первую очередь я хотел бы выразить благодарность русскими словами "Спасибо вам большое" Тоуну Кобаяси и всем организаторам выставки "Art Beyond Boundaries" за такую замечательную возможность участвовать в выставке. Мы очень счастливы, что уже второй год наши студенты с радостью рисуют и участвуют в выставке со своими картинами в технике суми-э»   Иори Эндо, речь на церемонии открытия выставки (источник: Facebook

Наряду с представителями других школы из разных стран мира, господин Иори Эндо также записал приветственное видео от школы суми-э Японского дома для посетителей выставки .

Экспозицию выставки можно увидеть на YouTube-канале организатора Тоуна Кобаяси: в четырех видеопрогулках по залам выставки демонстрируются все работы участников.

1 февраля в Национальном центре искусств Токио прошла церемония награждения первых призеров международной выставки Art Beyond Boundaries 2021

Работа «Киёмидзудэра зимой» Николая Коляды , участника от школы суми-э Японского дома, была удостоена Международной награды «За выдающиеся успехи». Памятную награду и грамоту из рук организаторов принял Иори Эндо, директор по специальным проектам Японского дома, присутствовавший на церемонии награждения в качестве представителя школы суми-э Японского дома. Трофей и грамота в дальнейшем будут переданы заслуженному призёру, Николаю Коляде, в России.

Работа Николая Коляды "Киёмидзудэра зимой" и приз выставки Art Beyond Boundaries 2021   

Различных наград также удостоились работы художников из Японии, Испании, Германии, Узбекистана, Украины, Южной Кореи, Малайзии.

Японский дом благодарит организаторов и участников выставки за труд и любовь к искусству, которое объединяет сердца. От всей души поздравляет призеров Art Beyond Boundaries 2021 и желаем дальнейших творческих успехов!



Школа живописи суми-э при Японском доме была открыта в Москве в 2010 году. С момента основания в ней прошли обучение живописи тушью по специальной японской программе более 400 человек в возрасте от 12 до 80 лет. В настоящее время школа также работает в онлайн-формате, где по нашей программе можно учиться рисовать тушью из дома и приобщаться к живописи суми-э из любой точки мира.